NISEKO・北海道 ｜ 自家教練
二世谷 Niseko 私人滑雪課｜翎雪岭自家教練
普通話・粵語・English 教學。半日或全日，一組 1–2 人。網上選日期、時間，即時付款。
$2,250.00
早鳥價：2026 年 10 月 31 日或之前付款適用，11 月 1 日起按門市價。
- 價格為每組 1–2 人的課程費，以港幣結算；日圓價只供參考（1 日圓 ＝ 0.05 港幣）。
- 課程費不包括雪票、雪具租借及交通，需要的話可請顧問代訂。
- 付款後 24 小時內，顧問會以 WhatsApp 確認教練與集合地點；如未能安排，全額退款。
- 3 小時課上午 9:30、下午 13:30 開始；全日課開始時間可彈性安排，顧問確認時會與你商定。
- 早鳥價適用於 2026 年 10 月 31 日或之前付款的訂單。
- 開課前 14 天或以上可免費取消或改期；14 天內不設退款或改期。如雪場停運（纜車停駛）或本校因安全理由停課，不受此限，可改期或全額退款；雪場照常營運時因天氣自行取消，按上述條款處理。
- 3–6 人按組加價（3–4 人每組加 ¥5,000、5–6 人每組加 ¥10,000），請 WhatsApp 顧問安排；7 人或以上另行報價。
雪場介紹
二世谷 Niseko
二世谷由花園、比羅夫、二世谷村、安努普利四個相連雪場組成，環繞二世谷連峰。滑雪道總長約 50.8 公里、32 條纜車，最高標高 1,188 米、垂直落差 933 米，大部分雪道在樹線以下、可遠眺羊蹄山，是北海道降雪量最穩定的雪場之一，初學到進階都適合。
二世谷（Niseko United）由 Grand Hirafu、Hanazono、Niseko Village、Annupuri 四個相連雪場組成，以乾爽粉雪聞名。翎雪岭自家教練整季常駐二世谷，按你的程度與目標安排課程：第一次上雪、初中級轉彎、粉雪與樹林都可以。
2026/27 價目（每組）
第一行為早鳥價（2026/10/31 或之前付款），第二行為門市價；每組計，網上預訂以港幣結算（¥1 ＝ HK$0.05）。
| 課程 | 淡季 | 旺季 | 聖誕／春節 |
|---|---|---|---|
| 半日 3 小時 | ¥45,000／HK$2,250 門市 ¥50,000／HK$2,500 |
¥55,000／HK$2,750 門市 ¥60,000／HK$3,000 |
¥65,000／HK$3,250 門市 ¥70,000／HK$3,500 |
| 全日 6 小時（教學 5 小時） | ¥75,000／HK$3,750 門市 ¥80,000／HK$4,000 |
¥85,000／HK$4,250 門市 ¥90,000／HK$4,500 |
¥85,000／HK$4,250 門市 ¥90,000／HK$4,500 |
| 全日 7 小時（教學 6 小時） | ¥85,000／HK$4,250 門市 ¥90,000／HK$4,500 |
¥95,000／HK$4,750 門市 ¥100,000／HK$5,000 |
¥95,000／HK$4,750 門市 ¥100,000／HK$5,000 |
季節按上課日期自動計價：旺季 2026/12/5–2027/2/22；聖誕／春節 2026/12/20–2027/1/5、2027/2/3–2/11；其餘日子為淡季。
預訂流程
- 選擇課程時數、上課日期與時間，填寫板種、程度與教學語言。
- 網上付款，系統即時發出訂單確認。
- 24 小時內，顧問以 WhatsApp 確認教練與集合地點。
上課時間、集合地點、3–6 人小組價目與常見問題，請看二世谷常規課程；已能在雪道上穩定轉彎、想去閘門外找粉雪，可看粉雪嚮導 Guiding。
