Chatrium Niseko - Hirafu Village, Niseko

比羅夫村 · HIRAFU VILLAGE

CHATRIUM NISEKO

比羅夫村中心的服務式公寓（前 Hyatt House） · Serviced apartments in central Hirafu Village (formerly Hyatt House)

ROOM TYPES房型

Studio · 開放式套房Sleeps 2 · 可住 2 人
One Bedroom Suite / Annupuri View · 一臥室套房 / Annupuri 景Sleeps 2 · 可住 2 人
Two Bedroom Suite / Annupuri or Yotei View · 兩臥室套房 / Annupuri 或羊蹄山景Sleeps 4 · 可住 4 人
Two Bedroom Penthouse · 兩臥室頂層公寓Sleeps 4 · 可住 4 人
Three Bedroom Annupuri or Yotei View · 三臥室 Annupuri 或羊蹄山景Sleeps 6 · 可住 6 人
Three Bedroom Penthouse · 三臥室頂層公寓Sleeps 6 · 可住 6 人

AT A GLANCE重點資料

AREA 區域: Hirafu Village (Shiki Niseko building)比羅夫村（Shiki Niseko 大樓）
SKI ACCESS 滑雪通道: Guest shuttle to the lifts, December–March12 月至 3 月住客接駁往纜車
MAX GUESTS 最多人數: Up to 6最多 6 人
KITCHEN 廚房: Full kitchen and washer-dryer全套廚房及洗衣乾衣機
DINING 餐飲: Temporada, AóRA, Green Farm Deli Café, Chashitsu BarTemporada、AóRA、Green Farm Deli Café、Chashitsu Bar

ENQUIRE HERE · 立即查詢

Chatrium Niseko – living room with Mt Yotei view

Chatrium Niseko（前 Hyatt House）位於比羅夫村中心的 Shiki Niseko 大樓，共 78 間服務式公寓，由開放式到可住 6 人的三臥室頂層公寓，可欣賞羊蹄山或 Annupuri 景色。12 月至 3 月設住客接駁往纜車。

Chatrium Niseko, formerly Hyatt House, has 78 serviced apartments in the Shiki Niseko building in central Hirafu Village, from studios to three-bedroom penthouses for six with Yotei or Annupuri views. A guest shuttle runs to the lifts from December to March.

WHATSAPP 查詢 ENQUIRE · 查詢表格

FACILITIES設施

Full kitchen & washer-dryer全套廚房及洗衣乾衣機
Temporada & AóRA restaurantsTemporada 及 AóRA 餐廳
Green Farm Deli CaféGreen Farm Deli Café
Chashitsu BarChashitsu Bar
Guest shuttle, December–March12 月至 3 月住客接駁

LOCATION位置

北海道俱知安町比羅夫村
Hirafu Village, Kutchan, Hokkaido

PLUME RIDGE SERVICES翎雪岭服務

Private ski & snowboard lessons私人滑雪及單板課程
Airport & local transfers機場及區內接送
Gear rental & lift tickets雪具租賃及雪票
Restaurant bookings餐廳預訂
Concierge & butler service禮賓及管家服務

← ALL NISEKO ACCOMMODATION · 返回全部住宿

房型及人數依據住宿官方資料（2026年10月核對）。房價及房態請查詢。
Room types and capacities follow the property’s official listings (checked October 2026). Rates and availability on enquiry.

Country/Region

Language

Country/Region

Language

Your cart is empty

Chatrium Niseko - Hirafu Village, Niseko

CHATRIUM NISEKO

ROOM TYPES房型

AT A GLANCE重點資料

FACILITIES設施

LOCATION位置

PLUME RIDGE SERVICES翎雪岭服務

FAQ

Snowboard vs. Ski: which should you choose?

Learning curve

Physical demands

Best suited to

Comfort

Culture and style

Our advice:

Typical progression (averages)

1. Snow quality and ski slope environment

2. Climate and comfort

3. Convenience and Cost

4. Target Audience and Goals

5. Learning outcomes and enjoyment

Beginners are advised to start indoors.

Urban trainers can combine indoor and outdoor training.

Outdoor vacations are the top choice for those seeking an experiential vacation.

Children's learning can be gradual

The core standard: skills readiness (self-check list)

Before considering an intermediate run, you should be able to do all of the following on beginner runs, consistently and with ease:

2. Handling different pitches and turn shapes:a. Keep the same control on every pitch of the beginner run, including the steeper parts.b. Deliberately vary turn size to suit the situation (big turns to control speed, short turns to get around obstacles or crowds).

3. Safety awareness and habits:a. Always watch the line ahead and anticipate what other riders will do.b. After a fall, move quickly and safely to the side of the run before getting up.c. Know and follow the Skier's Responsibility Code (for example, the person downhill has right of way).

4. Confident on lifts:

Load and unload every type of lift (chairs, gondolas and so on) smoothly and safely, without falling or affecting others.If you are unsure about any of the points above, keep practising on beginner runs.

Rough timeframes (everyone is different)

● Weekend riders (1–2 days a week):○ This may stretch to 2–4 ski weekends (about 4–8 days on snow), because each session starts with finding your feel for the snow again.

Important:

These timeframes assume effective practice — focused on technique rather than aimless play. One or two lessons with a coach is the most effective way to shorten the process.

Safety tips for your first intermediate run

1. Pick the easiest blue run:

Ask resort staff or your coach for the widest, gentlest, best-groomed blue run as your "first intermediate".

2. Don't go alone:

Go with experienced friends, or at least tell someone your plan.

3. Take it in sections:

Don't charge down in one go. Ride a section, stop at the side to rest and look, then plan the next section.

4. Relax:

Your first few intermediate runs may feel like you have "gone back to square one" — that's completely normal. Let yourself ride slower with more cautious turns and rebuild your confidence.

5. You can always bail out:

If you feel completely out of control or frightened, don't push through. Traverse down in wide zigzags, or even take your gear off and walk down (stay to the side and take care).

Plume Ridge Snowsports

翎雪岭滑雪學校

ROOM 1904, 19/F, TONG CHUN COMMERCIAL BUILDING, DUNDAS STREET, MONG KOK, HONG KONG

WhatsApp +86 133 1602 1397

Instagram

Facebook

Xiaohongshu

WeChat

WhatsApp

2. Handling different pitches and turn shapes:
a. Keep the same control on every pitch of the beginner run, including the steeper parts.
b. Deliberately vary turn size to suit the situation (big turns to control speed, short turns to get around obstacles or crowds).

3. Safety awareness and habits:
a. Always watch the line ahead and anticipate what other riders will do.
b. After a fall, move quickly and safely to the side of the run before getting up.
c. Know and follow the Skier's Responsibility Code (for example, the person downhill has right of way).

Load and unload every type of lift (chairs, gondolas and so on) smoothly and safely, without falling or affecting others.
If you are unsure about any of the points above, keep practising on beginner runs.

● Weekend riders (1–2 days a week):
○ This may stretch to 2–4 ski weekends (about 4–8 days on snow), because each session starts with finding your feel for the snow again.