The Vale Niseko - Upper Hirafu, Niseko
上比羅夫 · UPPER HIRAFU
THE VALE NISEKO
Ace Family 雪道旁的滑進滑出公寓酒店 · Ski-in / ski-out condo hotel on the Ace Family run
ROOM TYPES房型
- Superior Hotel Room · 高級酒店客房Sleeps 2 · 可住 2 人
- Superior Studio · 高級開放式套房Sleeps 2 · 可住 2 人
- One Bedroom Suite (Murphy bed, tatami or bunk) · 一臥室套房（壁床、榻榻米或碌架床）Sleeps 4–6 · 可住 4–6 人
- Two Bedroom Suite / Yotei Suite / Suite with Onsen · 兩臥室套房 / 羊蹄山景 / 附溫泉Sleeps 6–8 · 可住 6–8 人
- Three Bedroom Yotei Suite / Suite with Onsen · 三臥室羊蹄山景套房 / 附溫泉Sleeps 8 · 可住 8 人
- Three Bedroom Yotei Panorama Penthouse · 三臥室羊蹄山全景頂層公寓Sleeps 8 · 可住 8 人
AT A GLANCE重點資料
- AREA
區域 - Upper Hirafu上比羅夫
- SKI ACCESS
滑雪通道 - Ski-in / ski-out, about 1 min to the Ace Family Quad滑進滑出，約 1 分鐘到 Ace Family 四人纜車
- MAX GUESTS
最多人數 - Up to 8最多 8 人
- WELLNESS
養生設施 - Onsen, private onsen in some suites, spa, heated pool溫泉、部分套房設私人溫泉、水療、恆溫泳池
- DINING
餐飲 - On-site restaurant & bar館內餐廳及酒吧
The Vale Niseko 位於上比羅夫 Ace Family 雪道旁，可直接滑進滑出，步行約 1 分鐘到 Ace Family 四人纜車。房型由酒店客房到可住 8 人的三臥室頂層公寓，部分套房設榻榻米、碌架床房或私人溫泉；館內設溫泉、水療、恆溫泳池及餐廳酒吧。
The Vale Niseko is a ski-in / ski-out condo hotel on the Ace Family run in Upper Hirafu, about a minute from the Ace Family Quad. Rooms run from hotel rooms to a three-bedroom penthouse for eight, some with tatami or bunk rooms or a private onsen, and the building has an onsen, spa, heated pool and restaurant-bar.
FACILITIES設施
- Onsen; private onsen in selected suites溫泉；部分套房設私人溫泉
- Spa水療
- Shared heated pool恆溫泳池
- Restaurant & bar餐廳及酒吧
- Concierge禮賓服務
- Ski rental & ski storage雪具租賃及存放
LOCATION位置
北海道俱知安町 上比羅夫
Upper Hirafu, Kutchan, Hokkaido
PLUME RIDGE SERVICES翎雪岭服務
- Private ski & snowboard lessons私人滑雪及單板課程
- Airport & local transfers機場及區內接送
- Gear rental & lift tickets雪具租賃及雪票
- Restaurant bookings餐廳預訂
- Concierge & butler service禮賓及管家服務
← ALL NISEKO ACCOMMODATION · 返回全部住宿
房型及人數依據住宿官方資料（2026年10月核對）。房價及房態請查詢。
Room types and capacities follow the property’s official listings (checked October 2026). Rates and availability on enquiry.
